ninasue愛分享海外暑期美國打工(W&T work and travel)日記&資料分享

參觀赫氏古堡有三種不同的參觀行程：

Upstairs Suites Tour
View guest quarters and Mr. Hearst's private floor as you climb high up inside the castle.
 Visit two libraries and learn how Mr. Hearst's art collection was utilized in the castle. 
Stroll the grounds at your leisure at the conclusion of your guided tour inside the castle.

樓上套房旅遊
探索樓上的卡薩格蘭德 -威廉倫道夫赫斯特的名稱為雙聳立結構俗稱赫斯特城堡。
登高曲徑通幽樓梯發現城堡的最貼身的客房，包括WR赫斯特的私人宿舍，並分配給他的臥室最尊貴的客人。
超過 7000行的書牆的兩個巨大的圖書館，和百年歷史的藝術品和家具填滿每一個房間。
當你爬上去，你會欣賞到景色的花園和遠處的海岸線。在結束你的遊覽，漫步在城堡的理由，並欣賞兩個游泳池在您的閒暇。



 Doge’s Suite
Inspired by the ornate chambers of the Doge’s Palace in Venice, this richly decorated suite of two bedrooms and a private sitting room was assigned to Mr. Hearst’s special guests. They were literally surrounded by art, including beautifully painted antique ceilings overhead. An arched marble balcony featuring carved lions— long a symbol of Venice—frames views of the eastern mountains.

公爵的套房
靈感來自於華麗商會的總督府在威尼斯，這個裝飾華麗的套房兩間臥室和一個私人客廳被分配到赫斯特先生的特殊客人。
他們從字面上包圍藝術，包括精美的彩繪古色古香的天花板開銷。
一個拱形的大理石陽台為特色雕刻石獅長的一個象徵威尼斯幀意見東部山區。

 

Library
Guests were welcome to browse through the Library’s four thousand books.
 This imposing space also showcases one of Mr. Hearst’s most treasured collections: 
one hundred and fifty ancient Greek vases, all more than two thousand years old. 
These fragile clay vessels are displayed throughout the room and provide fascinating glimpses of daily life in ancient Greece.
 At eighty feet in length and filled with precious objects, the Library is truly a room to get lost in.

客人，歡迎瀏覽圖書館的4000書籍。這氣勢空間也展示了一個赫斯特先生的最珍貴的收藏品：150古希臘花瓶，都兩千多歲。這些脆弱的陶土容器顯示整個房間，並提供迷人的日常生活瞥見在古希臘。在80英尺長，充滿了貴重物品，圖書館是一個真正會迷路的房間

Gothic Suite
W. R. Hearst’s private quarters occupied the entire third floor. Here he displayed many sacred objects, including paintings, statues, textiles, and metalwork. Mr. Hearst was not a formal churchgoer, but he treasured these precious late-medieval pieces. He and his companion Marion Davies occupied the suite’s two bedrooms and private sitting room. Its soaring Gothic Study evokes a church, with its high windows and painted arches. But three thousand books and an imposing conference table show that this was actually Mr. Hearst’s personal library and executive board room.

WR赫斯特的私人季度佔據了整個三樓。在這裡，他顯示許多聖物，包括繪畫，雕塑，紡織品，金屬製品和。赫斯特先生不是一個正式的churchgoer，但他珍惜這些寶貴的後期中世紀件。他和他的同伴馬里恩戴維斯佔據了套房的兩間臥室和私人客廳。它喚起了人們高漲的哥特式教堂的研究，其高窗和彩繪拱門。但3000的書籍和氣勢宏偉的會議桌表明，這實際上是赫斯特先生的個人圖書館和執行委員會會議室。

 Duplex Bedrooms
Architect Julia Morgan required both patience and ingenuity when responding to Mr. Hearst’s many changes of mind. Two tall sitting rooms topped with loft bedrooms provide examples of her skill. Originally constructed as open light wells, these narrow spaces were later transformed into delightful guest accommodations. As elegant rooms decorated with tapestries and painted ceilings, they blend in so beautifully that it is hard to believe they were literally built from thin air.

雙面臥室

建築師朱莉婭摩根既需要耐心和智慧作出回應時，赫斯特先生的許多變化的心態。兩個高大的客廳配上閣樓臥室提供的例子，她的功力。最初建造，開光井，這些狹窄的空間，後來轉化為令人愉快的客房。作為優雅的客房裝飾有掛毯和彩繪天花板，他們融合在這麼美麗，這是很難相信他們是從字面上建泡影。

摘自官網：http://www.hearstcastle.org/content/upstairs-suites-tour

票價網頁：http://www.hearstcastle.org/content/ticket-prices-and-information

Group Tours